Monique Barbey, née en 1910, est décédée en 1994. Après sa mort, sa famille retrouve les carnets dans lesquels elle consigna toute sa vie. Le choix des extraits et leur présentation sont l’oeuvre de son fils Barthold Bierens de Haan.